A 40 MPG feliratból még nem tudható biztosan, hány liter fogy száz kilométeren. Amerikai gallon esetén körülbelül 5,88 l/100 km, brit gallon esetén 7,06 l/100 km az eredmény. Az üzemanyag-fogyasztás átváltóban ezért az MPG mellett az US vagy UK változatot is ki kell választani.
Külföldi autóhirdetésnél, tesztnél vagy műszerfali kijelzésnél először az egység eredetét tisztázd. A kereskedő országa önmagában kevés támpont lehet: egy importált autó kijelzője más beállítást használhat, a cikk pedig egy másik piac adatlapját is idézheti.
Mit fejez ki a három gyakori egység?
| Egység | Az érték jelentése | Kedvezőbb irány azonos körülmények között |
|---|---|---|
| l/100 km | Száz kilométerhez felhasznált liter | Alacsonyabb |
| km/l | Egy literrel megtehető kilométer | Magasabb |
| MPG | Egy gallonnal megtehető mérföld | Magasabb |
A liter/100 km közvetlenül összekapcsolható az adott út üzemanyagigényével. A km/l és az MPG a felhasznált mennyiségre jutó távolságot fejezi ki. Az egységek között emiatt reciprok kapcsolat van: a nevező változása fordított irányban módosítja az eredményt.
Az alapképlet l/100 km = 100 ÷ km/l. Például 20 km/l fogyasztási adat 100 ÷ 20 = 5 l/100 km. Visszafelé ugyanez működik: 100 ÷ 5 = 20 km/l. A bemenetnek pozitívnak kell lennie; nulla km/l-re a szokásos átváltás nem értelmezhető.
Miért kétféle a gallon?
A használt mértékegységek:
- 1 nemzetközi mérföld = 1,609344 km;
- 1 amerikai folyadékgallon = 3,785411784 liter;
- 1 brit, birodalmi gallon = 4,54609 liter.
Az MPG-ről történő átváltásban 100-zal megszorozzuk a gallon litertartalmát, és elosztjuk a mérföld kilométeres értékével, majd az MPG-adattal. Ebből adódik a két szorzó:
l/100 km = 235,2145833 ÷ MPG (US)
l/100 km = 282,4809363 ÷ MPG (UK)
Saját számolási példa, azonos 40-es kijelzéssel:
| Bemenet | Művelet | Eredmény |
|---|---|---|
| 40 MPG US | 235,2145833 ÷ 40 | 5,8804 l/100 km |
| 40 MPG UK | 282,4809363 ÷ 40 | 7,0620 l/100 km |
A kerekített különbség 1,18 liter száz kilométerenként. Egy szemléltető, 600 kilométeres úton ez körülbelül 7,09 liter eltérést okoz a tervezett mennyiségben. A két autó összehasonlítása teljesen félrecsúszna, ha az egyik hirdetésben US, a másikban UK szerepelne, és mindkettőt pusztán „40 MPG”-ként kezelnéd.
Miért eltérő százalék a javulás?
Tegyük fel, hogy két összehasonlítható mérés 8 és 6 l/100 km eredményt ad. A fogyasztás csökkenése:
(8 − 6) ÷ 8 × 100 = 25%.
Kilométer/literben ugyanez 12,5-ről 16,6667-re történő emelkedés. A növekedés így 33,33%. Mindkét szám helyes, mert eltérő mennyiség változását fejezik ki. Azonos távolság mellett a felhasznált üzemanyag és annak változatlan egységáron számolt költsége 25%-kal csökken.
A számpélda alapján 1000 kilométerhez előbb 80, később 60 liter kellene, vagyis 20 liter a különbség. A számítás feltételezi, hogy a megadott fogyasztás végig jellemzi az utat. Forgalom, sebesség, terhelés és időjárás miatti változást az egységváltás nem jósol meg.
Hasonló aránykezelési hibákat mutat be a százalékos csökkenés és növekedés útmutatója. A százalék mellé mindig írd oda, minek a változásáról beszélsz.
Így hasonlíts össze két külföldi adatot
Először őrizd meg az eredeti értéket és egységet, például „40 MPG US”. Ezután válts mindent ugyanarra az egységre, Magyarországon célszerűen l/100 km-re. A számolás során tarts meg több tizedest, és a végső összehasonlításnál kerekíts egy vagy két tizedesre.
Utána ellenőrizd a mérési körülményeket. A városi adatot egy másik jármű országúti adatával egymás mellé tenni félrevezető lehet. Ugyanez igaz a hatósági vizsgálati ciklusból származó értékre és egy tulajdonos egyetlen tankolására. A szabatos egységváltás az adatok eredetét nem teszi azonossá.
Több út vagy tankolás átlagát az összes liter és az összes kilométer alapján számold. Az MPG-k egyszerű számtani átlaga általában nem adja vissza a teljes utazás fogyasztását. Ehhez az autófogyasztás tankolásokból történő számításáról szóló cikk ad külön módszert.
A számítás végén mindig ellenőrizd az irányt: kisebb l/100 km értékhez nagyobb km/l és MPG tartozik. Ha fordított eredményt látsz, előbb a bemeneti és kimeneti egységet nézd meg, majd az US/UK választást. Ez a rövid ellenőrzés az elgépeléseket is könnyebben észrevehetővé teszi.
Források
- NIST: mértékegységek átváltási tényezői – mérföld, amerikai és brit gallon.
- US EPA: a fogyasztási címke értelmezése – MPG és egységnyi útra jutó fogyasztás.
- Natural Resources Canada: a táblázatok értelmezése – l/100 km, brit és amerikai MPG megkülönböztetése.
Tudáspróba
Minden kérdésre egy helyes válasz van, egyenként 1 pontért.
1. Milyen adat hiányzik a 40 MPG pontos átváltásához?
- A) Az autó színe.
- B) A tank maximális mérete.
- C) A gallon US vagy UK változata.
2. Mennyi 20 km/l liter/100 km-ben?
- A) 5 l/100 km.
- B) 20 l/100 km.
- C) 200 l/100 km.
3. 8-ról 6 l/100 km-re csökken a fogyasztás. Azonos úton mennyivel kevesebb üzemanyag kell?
- A) 33,33%-kal.
- B) 25%-kal.
- C) 2%-kal.
4. Mi a jó első lépés két fogyasztási adat összevetésekor?
- A) Az összes tizedesjegy elhagyása.
- B) A magasabb szám kiválasztása.
- C) Az egység és a mérési körülmények azonosítása.
Megoldások: 1. C – a két gallon eltérő térfogatú. 2. A – 100 ÷ 20 = 5. 3. B – a 2 liter megtakarítás a kiinduló 8 liter 25%-a. 4. C – azonos egység mellett az összehasonlítható körülmények is szükségesek.
0–1 pont: gyakorold a 100 ÷ km/l képletet, és keresd meg az US/UK jelölést egy adatlap mellett. 2–3 pont: számold át a 8 és 6 l/100 km példát mindkét irányba, majd nevezd meg a százalék alapját. 4 pont: következő lépésként egy saját út távolságából számíts literigényt, az eredeti fogyasztási adat forrását is feljegyezve.