A szövegszerkesztőben látható oldalszám a beállított betűméret, margó és sorköz eredménye. Könyvformátumra áttördelve jelentősen megváltozhat. Nyomdai ajánlatkéréshez ezért jobb a választott méretből és tényleges mintatördelésből kiindulni.
A kéziratoldalszám-kalkulátor tervezési eszköz. A becslés minőségét az adja, hogy a saját kézirathoz illő oldalterhelést használsz. Vers, párbeszéd, táblázat és összefüggő próza között ugyanazon betűmérettel is nagy különbség lehet.
Azonos módon számolt karakterek
Legyen a törzsszöveg 360 000 karakter szóközökkel együtt. A mintatördelésben tizenkét teljes szövegoldalt választunk ki, amelyeken összesen 19 200, ugyanilyen módon számolt karakter szerepel. A minta átlagos terhelése 1600 karakter oldalanként.
A folyószöveg becsült terjedelme 360 000 / 1600 = 225 oldal. A számláló és a nevező definíciójának egyeznie kell. Szóköz nélküli kéziratadatot szóközökkel számolt oldalterheléssel elosztva rendszeresen alábecsülnéd a szükséges terjedelmet.
Ne a legsűrűbb oldalt válaszd egyetlen mintának. Vegyél be párbeszédes, rövid bekezdéses és alcímes részeket is, olyan arányban, ahogy a kéziratban előfordulnak. Az első próbatördelés célja az olvashatóság és a terjedelem közös vizsgálata.
Az egész oldalak kerekítése
Az összesített 225 oldal még nem jelenti, hogy a fejezetek pontosan ennyi oldalt töltenek ki. A következő fejezet új oldalon kezdése üres helyet hagyhat az előző végén. Ha a fejezetcímek mindig jobb oldalon indulnak, további üres oldalak is keletkezhetnek.
A példában tizennyolc fejezet újrakezdésére együtt kilenc oldalnyi kihasználatlan helyet becsülünk. Ez saját elrendezési feltételezés, nem kötelező kiadói szabály. A 225 oldal így 234-re nő. A végleges tördelésben a fejezeteket külön kell összeszámolni; a becslésbe beírt kilenc oldal később felülvizsgálandó.
Külön oldalak és képek
A címnegyedre, tartalomjegyzékre és egyéb bevezető részekre nyolc oldalt, a függelékre tizenkettőt veszünk fel. A teljes előzetes terjedelem 225 + 9 + 8 + 12 = 254 oldal.
A kézirat karakterszámába beleszámolt képaláírást ne add hozzá másodszor külön szövegként. Az egész oldalas képeket viszont külön oldaligényként kell kezelni, ha a 360 000 karakteres törzsszöveg nem tartalmazza az általuk elfoglalt helyet. Egy képes oldal szövegkapacitását a tényleges elrendezés mutatja meg.
A nyomdával egyeztetett gyártási egység további kerekítést kérhet. Ha ebben az ajánlatban 16 oldalas egységekkel dolgoznak, 254 oldalhoz 256 oldalas könyvtest tartozhat. Más technológiánál más feltétel érvényesülhet; a 16-os számot ne kezeld minden könyvre kötelező szabályként.
Érzékenység a tipográfiára
Ugyanaz a 360 000 karakter 1500 karakteres átlaggal 240 szövegoldal, 1700-as átlaggal körülbelül 211,76, felfelé kerekítve 212 oldal. A két változat között már a folyószövegnél 28 oldal különbség van.
A kisebb betű vagy szűkebb sortáv ára az olvashatóságban is megjelenhet. A költségbecsléshez készíts két valóban vállalható mintát, és ezeket hasonlítsd össze a könyvönköltség-kalkulátorban. Egy papíron olcsóbb, de kellemetlenül olvasható tördelés üzleti szempontból is rossz választás lehet.
Mit küldj az ajánlatkérés mellé?
Az ajánlatkérésben szerepeljen a kész méret, a becsült oldalszám, a kötészeti elképzelés és az, hogy a terjedelem még változhat. Mellékelj néhány mintatördelt oldalt. Kérj külön költséget a várható alsó és felső terjedelmi változatra, hogy a véglegesítéskor ne egy ismeretlen árkülönbség érjen.
A táblázatodban őrizd meg a karakterszám mérési módját, a mintában szereplő oldalak számát és a hozzáadott külön részeket. Így egy szerkesztési kör után látható, melyik adat változott, és mennyivel módosítja a becslést.
Gyakori kérdések
A kéziratoldalból van biztos átváltószám?
Csak rögzített formátum és szövegtípus mellett lehet használható arányt becsülni. A saját mintatördelés általában informatívabb egy általános szorzónál.
Minden fejezetet külön kell kerekíteni?
A végleges elrendezéshez igen, ha külön oldalon kezdődnek. Az összesített karakterátlag ezt a töredezettséget önmagában nem mutatja.
Mikor végleges az oldalszám?
A lezárt tördelés és a gyártási feltételek egyeztetése után. Az addigi számok tervezési változatok maradnak.